juuso-happonen_mies-ja-kitara_juuso-international-2

Finnish folk-songs, traditionals, evergreens

and popular nowaday sing-along -music

gently in english…

Tilaisuuden alkuun ja ruokailun taustamusiikiksi – toimii kuin hauki, pehmentää tunnelmaa, lievittää väsymystä, antaa rauhoittavan hetken telakoitua uuteen paikkaan ja ilmapiiriin – ja mikä tärkeintä: kertoo sävelin ja englanninkielellä jotain suomalaisesta sielusta!

Turha on britille laulaa Yesterday-biisiä, tai jenkille vain tuttuja jazz-standardeja – suomalaisuutta sen olla pitää!

Trubaduuri-juontajan roolityönä

  • suomalaisia kansanlauluja
  • musiikilliset maistiaiset suomalaisesta sielunmaisemasta englanniksi
  • konseptista on hyviä kokemuksia ja saatu paljon kiitosta
  • kiitos myös Barbara Helsingiukselle laulujen kääntämisestä englannin kielelle!

Kurkkaaminen suomalaisen sielunmaisemaan on mielenkiintoista ja haluttu mahdollisuus – siispä laitamme itsemme alttiiksi ja kerromme siitä, mikä meidän sielussamme saa heleimmän äänen soimaan ja missä tumminkin sävy on kokemisen ihanuutta…

Kun isäntäväki yhtyy laulamaan ”Aavan meren tuolla puolen…” tai ”Niin minä neitonen Sinulle laulan!”, silloin kansainväliset vieraasi haltioituvat, minun kokemukseni perusteella, supisuomalaisesta ujosta sielunmaisemasta, jossa itä ja länsi kohtaavat.

Tilaa tästä!>

 

juuso-happonen_mies-ja-kitara_juuso-international-3